Wir aber lieben, weil er uns zuerst geliebt hat.
- Johannes 4:19

Wir aber lieben, weil er uns zuerst geliebt hat.

Es sind zwei komische Vögel, die hier heiraten wollen. Aus zwei verschiedenen Nestern, Ländern und Kulturen. Sie sind sich eher zufällig über den Weg geflogen, doch statt weiter allein durch die Lüfte zu flattern, haben sie nun entschieden, ihr Zugvogeldasein aufzugeben und sich gemeinsam niederzulassen. Diese zwei komischen Vögel freuen sich sehr, wenn du zu ihrer Vogelhochzeit kommst.
Auf dieser Seite fassen wir die Informationen zur Hochzeit zusammen. Bitte lies sie gut durch und melde dich danach doch auch gleich an oder ab.
Das Formular befindet sich weiter unten.

Wir heiraten am 22. August 2026 um 15:00 Uhr im Kloster St. Augustin.
Das Kloster St. Augustin befindet sich hier, in der Arnold-Janssen-Straße 30, 53757 Sankt Augustin, Deutschland:
Anreise mit den öffentlichen Verkehrsmitteln
Zielbahnhof ist St. Augustin Kloster.
Hier halten die Straßenbahnen 66 und 67.
Diese verkehren zwischen den (ICE-)Bahnhöfen Bonn und Siegburg/Bonn.
Anreise mit dem Auto
Am Besten parkst du auf dem Parkplatz direkt neben der Festlocation, wie auf dem Bild ersichtlich:

Bitte sei pünktlich um 15:00 Uhr in der Kirche!
15:00 Beginn des Traugottesdienstes mit dem Einzug des Brautpaares
ca. 16:30 Apéro (Fingerfood, Gratulieren, Quatschen und Beisammensein)
ca. 18:30 Abendessen und Spiele

Es wird keine klassischen Beiträge geben. Stattdessen werden wir als ganze Hochzeitsgesellschaft einige Spiele spielen.
Die Hochzeit wird - wie in der Russlanddeutschen Kultur üblich - ohne Alkohol stattfinden.
Was den Dresscode betrifft, so zieh dich an, wie du dich auch für alle anderen Hochzeiten üblicherweise anziehen würdest. Du musst also nicht versuchen, dich der anderen Kultur anzupassen.
Bitte verzichte während der Trauung darauf, Fotos zu machen. Wir werden dir die Bilder unseres Fotografen nach der Hochzeit zur Verfügung stellen.
Deine Anwesenheit ist das schönste Geschenk für uns! Wenn du uns darüber hinaus eine Freude machen möchtest, wünschen wir uns einen Beitrag für die Flitterwochen. Wir haben schon zwei eingerichtete Haushalte. Bitte schenke uns daher keine Haushaltsgegenstände o.ä. wie es für manche üblich ist. Du kannst auch ganz ohne Geschenk kommen.

Wir sind dir sehr dankbar, wenn du dich möglichst bald an- bzw. abmeldest, damit wir entsprechend planen können.
Es gibt bei uns keine Unterscheidung zwischen geladenen und nicht geladenen Gästen.
Das Passwort für die Anmeldung findest du auf dem runden Etikett auf deiner Einladung.
An alle Hobbybäcker und Küchenhelden:
Du hast die Möglichkeit etwas zur Hochzeit beizutragen, indem du etwas zum Buffet beisteuerst. Fingerfood, Salate und Desserts sind sehr willkommen. Melde das doch bitte mit dem untenstehenden Formular an.
Auch um dieses Formular ausfüllen zu können, benutze bitte das Passwort, das du auf dem runden Etikett auf deiner Einladung findest.
Eveline und Yannick Vogel
Fliederweg 3
5314 Kleindöttingen
SCHWEIZ
